BACK TO LIST
PREV NEXT
EXHIBITION
‌광주디자인비엔날레 특별프로그램 ‘비즈니스라운지’ 초청 디자이너 참가
Invitation of 212 Company as a designer at the Gwangju Design Biennale
​‌8 Sept. 2017
(주)212컴퍼니가 2017광주디자인비엔날레 특별프로그램 ‘비즈니스라운지’의 디자이너로 초대되어 참가하였다. ‘Designomics(Design + Economics)_디자이노믹스’라는 주제로 개최된 이번 전시회에 전시된 제품은 212컴퍼니가 몬스터리퍼블릭을 위해 디자인한 ‘비즈트립 백팩(Biztrip Backpack)’이다.
​
212 Company was invited to participate as a designer in the special program 'Business Lounge' at the 2017 Gwangju Design Biennale. The product exhibited at this event, held under the theme of 'Designomics (Design + Economics)', was the 'Biztrip Backpack' designed by 212 Company for Monster Republic.
‘비즈트립 백팩'은 백팩, 크로스백, 슬링백이 분리, 결합되어 사용될 수 있는 멀티백으로, 일과 여가의 비중을 중요시 하는 20~30대 남성을 주요 타겟으로 하여 세미 댄디한 이미지를 가지면서도 캐주얼한 의류 또한 어울리도록 디자인한 제품이다. 출근이나 출장, 가벼운 여행에서 별도로 각각의 가방을 사용할 수도 있고, 자유로운 분리, 결합을 통해 편리하게 사용할 수 있다.
​
기간: 2017. 9. 8 ~ 24 (17일간)
‌장소: ACC국립아시아문화전당 문화창조원 5관


The 'Biztrip Backpack' designed by 212 Company for Monster Republic is a multi-bag that can be separated and combined into a backpack, crossbody bag, and sling bag. The product is designed to appeal to 20-30 year old men who place importance on both work and leisure, with a semi-dandy image that also fits with casual clothing. It can be used separately as a backpack, crossbody bag, or sling bag for commuting, business trips, or light travel, or it can be easily used in a versatile way by freely separating and combining the bags.
​
Period: September 8-24, 2017 (17 days) 
Location: ACC (Asia Culture Center), ACC Research
‌212컴퍼니 프로젝트 참여 디자이너 / 212 designers participating in the project
‌몬스터리퍼블릭의 김태민 대표와 212컴퍼니 김선경 대표 / Taemin Kim, CEO of Monster Republic, and Sun-kyung Kim, CEO of 212 Company
‌전시회 개막식 / Opening ceremony of the exhibition